De nouveau poursuivi, Cal fait la rencontre de Dep, un SDF qui, après lui avoir sauvé la vie, l’accueille dans son propre repaire. Informé de l’état de santé critique de sa petite sœur Gaby, Cal est déterminé à découvrir la vérité sur la conspiration et à prouver son innocence. Il rencontre dans un laboratoire Jennifer Smith, une femme qui l’avait contacté pour lui transmettre des documents provenant de son père Tom. Persuadé qu’Oriana de Witt possède des informations essentielles sur l’énigme Ormond, il s’introduit chez elle avec Dep, mais doit vite s’enfuir…